The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

por **QuillHeart149** Vie 13 Abr 2012 - 3:34

En Febrero ya se habló del tema: The Blair Partnership, la nueva agencia literaria de JK Rowling, informó que ella estaba escribiendo una nueva novela, pero ahora para adultos.

El libro será publicado por Little, Brown en los Estados Unidos. Rowling escribió esto:

"Aunque he disfrutado igualmente al escribirla, mi próxima novela será muy diferente a la serie de Harry Potter, la cual fue brillantemente publicada por Bloomsbury y mis otras editoriales alrededor del mundo. La libertad de explorar nuevos territorios es un regalo que me ha dado el éxito de Harry, y con esos nuevos territorios, parecía una lógica progresión tener una nueva editorial. Estoy encantada de tener un segundo hogar literario en Little, Brown, así como un equipo editorial que será un gran aliado en ésta nueva fase de mi vida como escritora."

Ahora, se ha anunciado el título de la nueva novela: The Casual Vacancy, que va a estar a la venta a partir del 27 de septiembre de este mismo año. La novela va a tener 480 páginas y el precio americano será de $21.00. Se publicará tanto en formato físico de tapa dura, como en formato digital, ambos simultáneamente.

La sinopsis del libro es la siguiente:

“Cuando Barry Fairweather muere sin previo aviso a sus recientes cuarenta años, la pequeña población de Pagford queda en shock.
Pagford es, aparentemente, un idilio inglés, con una adoquinada plaza de mercado y una abadía antigua, pero lo que se esconde tras su bella fachada es un pueblo en guerra.
Ricos en guerra contra pobres, adolescentes contra padres, esposas contra sus maridos, profesores contra sus alumnos… Pagford no es lo que parece en un principio.
Y el vacío espacio dejado por Barry en el consejo parroquial pronto se convierte en el detonante de la mayor guerra que la población haya visto nunca. ¿Quién triunfará en unas elecciones cargadas de pasión, hipocresía y revelaciones inesperadas?
Comedia oscura, que te induce a pensar y constantemente sorprendiendo, “The Casual Vacancy” es la primera novela de JK Rowling para adultos.”

The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre! Galeon

The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre! Galeon

por **QuillHeart149** Miér 4 Jul 2012 - 5:07

Portada y un poquito de info: http://bloghogwarts.com/2012/07/03/portada-de-the-casual-vacancy-la-nueva-novela-de-jk-rowling/ En español parece que nada hasta 2013.

Tenía que ponerlo antes de irme a dormir o mañana se me olvida y no os informo Razz

*corre a dormir*

por **QuillHeart149** Dom 23 Sep 2012 - 23:52

JKR tuvo miedo al escribir "The Casual Vacancy"

The New Yorker, la mejor revista sobre literatura en los Estados Unidos, ha publicado una interesante (y larga) entrevista a J.K. Rowling acerca de su próximo libro The Casual Vacancy. Para empezar, la autora ha dicho que pensó que para este momento tendría mucho miedo porque la novela se publicara, ya que después de cinco años sin publicar, todos lo que escribiese llamaría mucho la atención. Por un tiempo se dijo a sí misma que no necesitaba publicar, que ya estaba con seguridad económica por lo cual lo que escribiese podría quedarse guardado. Pero la escritora supo que lo publicaría, que los escritores escriben para ser leídos a menos que seas J.D. Salinger (del que ya hablamos en su momento).

También, se compara a J.K. Rowling con otros escritores para niños que también escribieron para adultos, como el escritor A. A. Milne.

J.K. Rowling dice que The Casual Vacancy presenta dos cosas que la obsesionan: la mortalidad y la moralidad. También, Rowling aclara que su novela no es una novela policial sino más bien una comedia rural de costumbres que se construye como un melodrama negro. La mayoría de las familias presentadas en esta novela incluyen adolescentes problemáticos, otro tema que sin duda obsesiona a J.K. Rowling.

Un punto clave es que, según el articulista de The New Yorker, The Casual Vacancy venderá y va a gustar a los lectores.

JKR le explica a The New Yorker el título de The Casual Vacancy

Nota libre de spoilers: La revista The New Yorker publicó hoy en su sitio web una nueva entrevista con J.K. Rowling que aparecerá en su edición de octubre para promocionar la novela The Casual Vacancy.

La primera frase de la entrevista de The New Yorker muestra a J.K. Rowling admitiendo que hizo un mapa de la villa ficticia en la que se desarrolla The Casual Vacancy: "Dibujé un mapa de Pagford. Es una de las primeras cosas que hice."

Varios párrafos mas adelante, el redactor del artículo halaga esa costumbre de la escritora por desarrollar detalles que no aparecerán en sus libros. El redactor afirma mas adelante: "Le pregunté [a J.K. Rowling] si Dudley, el primo de Harry, tuvo algún hijo como adulto, y ella me dijo que tuvo dos."

J.K. Rowling también habló largo y tendido sobre The Casual Vacancy. La autora dejó en claro que su nueva novela no es para adultos por querer hacer menos a Harry Potter, sino por los límites que impone el género fantasioso: "El asunto con la fantasía [es que] hay ciertas cosas que no puedes hacer en la fantasía. No puedes tener sexo cerca de unicornios. Es una regla incuestionable." Inmediatamente después de la declaración anterior, la escritora aclara: "No es que yo quisiera solo escribir sobre gente teniendo sexo", y después de la aclaración J.K. Rowling volvió a hablar de la "ola de adrenalina" que sintió al tener la idea y que mencionó también en su entrevista reciente con The Guardian.

Ante los debates sobre el libro no publicado de The Casual Vacancy, J.K. Rowling aclaró: "Ha sido catalogado, ligeramente, como comedia de humor negro, pero para mi es mas bien una tragedia cómica." La razón es que la autora retrata en su nueva historia "la anatomía y el análisis de una sociedad muy pequeña y cerrada."

Otro dato interesante de The Casual Vacancy mencionado en la entrevista es el título alternativo que no utilizó: "En mi cabeza, el título de trabajo por mucho tiempo fue 'Responsable', porque para mi este es un libro sobre responsabilidad. En un sentido menor, que tan responsables somos por nuestra propia felicidad y donde nos encontramos en la vida, pero en el sentido mayor también, por supuesto: que tan responsables somos con los pobres, los desprotegidos, [y] otras personas en la miseria." El título final vino dos años después, al leer un manual británico para administradores locales: "Necesitaba revisar ciertos puntos oscuros. Y entonces me encontré con la frase 'a casual vacancy.' Significa que, cuando un lugar queda vacante por muerte o escándalo. E inmediatemente supe que eso era el título... Yo estaba manejando no solo la responsabilidad, sino también varios personajes que tienen estas pequeñas vacantes en sus vidas, esos vacíos en sus vidas, y todos tratan de llenarlos en varias maneras."

J.K. Rowling también habló sobre los libros que publicará después de The Casual Vacancy. Extrañamente, el redactor de la noticia no menciona dos títulos (como The Guardian) sino tres. Citando textualmente a la nota de The New Yorker:

Ella está trabajando en dos libros 'para niños ligeramente mas jóvenes' que sus lectores de Harry Potter, y ya empezó a escribir su siguiente novela para adultos, aunque solo ha escrito 'un par de capítulos,' la historia 'está muy bien desarrollada.'"

El artículo de The New Yorker cierra hablando sobre la participación de J.K. Rowling en la apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Al principio, la escritora se negaba a participar: "Yo simplemente pensé 'no puedo, me voy a orinar o voy a desmayarme o algo.'" No obstante, J.K. Rowling cambió de parecer tras reunurse con Danny Boyle, director del espectáculo. Segundos antes de entrar a escena, recibió un mensaje de texto de un amigo diciendo "Buena suerte, amor. Trata de no equivocarte con el mundo entero mirando" (aunque la palabra exacta mencionada en inglés no es "equivocarte" sino una frase similar intraducible que incluye el equivalente en inglés de la mala palabra 'jod**'). La escritora termina la nota de The New Yorker admitiendo: "Eso fue lo que pensé mientras empecé a hablar: No jodas esto con el mundo entero mirando."

Fuentes: BlogHogwarts y HarryLatino

por **PlataGLow58** Mar 25 Sep 2012 - 2:19

mmmm... la verdad que no me llama para nada la atención... cuando salga en español me lo bajare por PDF a ver si vale la pena...

por **QuillHeart149** Jue 27 Sep 2012 - 13:09

Yo también leeré sus libros... porque los libros de JKR nunca llaman la atención por su título o resumen, pero luego son una maravilla... y me la veo capaz de crear más cosas a parte de HP... si hasta yo soy capaz de crear más de un mundo, ella obviamente puede!!

Sobre lo de que es para niños... la propia JKR lo catalogó así en sus inicios, pero al ser "tan adulto" terminó atrayendo a público adulto y ya se tomó como "para todas las edades". Aun así hay gente que sigue diciéndole libro infantil por lo de sus inicios... y la gente que "lo odia por ser famoso" y sin haberlo leído Razz

usan de excusa eso de infantil.

"En iTunes ya están gratis las primeras 50 páginas de Casual Vacancy para quien quiera ojearlo http://itunes.apple.com/us/book/the-casual-vacancy/id518781282?mt=11 " Razz

por **EstrellaCastillo145** Sáb 29 Sep 2012 - 11:30

Yo, en cuanto salga en español, me lo compraré. Ya no sólo porque sea de Jotaká (~~la razón principal~~ XD), sino también por el libro en sí. Al parecer, las primeras críticas dicen que está bastante bien. Además, siento curiosidad por ver si el estilo de escritura varía o no. Es decir: ¿cómo serán las novelas "adultas" de J. K.? ¿Escribe diferente, o igual que en Harry Potter? ¿Habrás más diálogo, o menos? ¿Será distinta la narración?

por **QuillHeart149** Sáb 29 Sep 2012 - 14:42

Pues a mi me da curiosidad saber qué habrá escrito en ese libro jajaj si HP siendo "infantil" ya era adulto... Además me encanta la vena protestante de JKR xDDDDDDD

por **RunaHielo11859** Miér 3 Oct 2012 - 19:52

Hola a todos!! Aqui os dejo el enlace para los 3 primeros capitulos de la novela de nuestra queridísima Rowling,a la derecha vereis el indice, lo unico que teneis que hacer es clicar en el capitulo que deseeis leer. Que los disfruteis!! http://thespanishvacancy.blogspot.com.es/

por **QuillHeart149** Miér 3 Oct 2012 - 23:59

Wow, gracias por el aporte Very Happy

por Invitado Sáb 13 Oct 2012 - 3:52

Puessz yo estoy de acuerdo con ustedes tengo 29 anos y para mi no es literatura infantil, me encanta un mundo donde la magia es posible, haber si los q lo lean podrian dar su opinion haber q tal esta el libro no?? Buenas noches chicos

por **QuillHeart149** Sáb 13 Oct 2012 - 4:23

Aquí podeis ir comentando Very Happy

los que lo esteis leyendo ya sea por vuestra cuenta o por la traducción que estoy poniendo yo en el foro ^^

por Invitado Sáb 13 Oct 2012 - 4:33

QuillHeart149 escribió:
Aquí podeis ir comentando los que lo esteis leyendo ya sea por vuestra cuenta o por la traducción que estoy poniendo yo en el foro ^^

muchas gracias solo q todavia me pierdo buscando temas en donde esta??

por **QuillHeart149** Sáb 13 Oct 2012 - 4:40

Justo aquí Very Happy

https://wearepottermore.activoforo.com/t719-the-casual-vacancy-by-j-k-rowling-espanol

por Contenido patrocinado

Tweets

The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

The Casual Vacancy (La Vacante Imprevista) Castellano

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Re: The Casual Vacancy | JKRowling | ¡Nueva Info de Septiembre!

Lun	Mar	Miér	Jue	Vie	Sáb	Dom
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31